謝謝大家給我的生日祝福,你們給我的禮物讓昨日的陽光更燦爛, 心情更溫暖,真是愉快且受祝福的一天。
經統計,我的生日祝賀中,有141位朋友透過臉書的塗鴉牆,8 位 使用臉書的訊息, 4位寄簡訊來,4位打電話祝福,5位當面祝我生日快樂,所以總共接收到162個祝福。
我有一個感動,想要將大家給我的祝福,再傳遞給需要的人,因此今天我將會為大家奉獻NT$16,200元給『世界展望會』的關懷國內急難家庭計畫,讓許多需要幫助的家庭,在新的一年因你而得到祝福。
For my dear friends around the world, I really appreciated your blessing to my birthday. Your gifts made yesterday brighter and warmer. I was full of joy until mid-night.
Overall I received 162 birthday blessings this year. There were 141 friends posted their blessing on my facebook wall, 8 used facebook messenger, 4 sent text messages, 4 called me, and 5 blessed me directly.
I am very moved to your blessing, and decide to do something new this year. For you and for me. This morning I donate NT$16,200 (NT$100 per one birthday blessing I received) to WordVision Taiwan's family emergency fund. Many families need a big hand in the winter. Some of them will receive your blessing soon. (below is the donation page I completed for you).
Finally, thank you again for giving me a blessed birthday.